community translations
Luna translations
Luna speaks English in its code, but it does not have to speak that way to users. Pick a language and help translate it — after confirmation the changes go straight into Luna's .lang files.
How it works
- Create an account on paganlinux.eu and confirm your e-mail address.
- Request access to a language — the request goes to an administrator.
- Once approved you submit translations; changes to existing entries are confirmed by another person or an administrator, and you download the ready xx.lang file.
Your suggestions are stored immediately, but reach the .lang file only after confirmation. Missing keys fall back to the English original — exactly like libLuna does.
Languages
Deutsch DE · 1778 / 1793
99% Español ES · 67 / 1793
4% Français FR · 67 / 1793
4% Italiano IT · 67 / 1793
4% Kiswahili SW · 67 / 1793
4% Nederlands NL · 67 / 1793
4% Polski PL · 1793 / 1793
100% Português PT · 67 / 1793
4% Svenska SV · 67 / 1793
4% Türkçe TR · 67 / 1793
4% Čeština CS · 68 / 1793
4% Русский RU · 67 / 1793
4% Українська UK · 67 / 1793
4% English is the base language and is not translated. Only approved language maintainers and administrators can edit.